Marantz CINEMA 50 Series 2 sur une surface sombre et réfléchissante sous une lumière chaude

Marantz · CINEMA Series 2

Trois amplis. Une pièce qui s'efface.

La gamme CINEMA a été repensée autour d'un nouveau DAC 32-bit à huit canaux qui convertit tous les canaux simultanément. Le même caractère Marantz, chaleureux et posé, désormais accompagné de la correction acoustique Dirac Live, du passthrough gaming en 1440p et d'une configuration réalisable depuis votre téléphone.

Ce qui change avec la Series 2

Un nouveau convertisseur, et tout ce qui en découle

La Series 2 n'est pas un simple changement d'étiquette. L'étage de conversion, la correction acoustique, le traitement vidéo et l'interface de configuration sont tous nouveaux, et communs aux trois amplis.

Conversion

DAC 32-bit à 8 canaux

Chaque canal est converti simultanément plutôt qu'en séquence, ce qui affine le placement dans un lit Atmos complet.

Correction acoustique

Dirac Live, plus large qu'avant

Le 50 reçoit la suite complète, avec Bass Control et Active Room Treatment. Les 60 DAB et 70s sont Dirac Live Ready via une mise à niveau payante.

Gaming

1440p et AMD FreeSync

En plus du 8K/60 et du 4K/120 avec VRR et ALLM, un PC en 1440p passe sans être ramené au plus petit mode commun de l'ampli.

Configuration

Web Control 2.0

Configurez l'ampli depuis le navigateur d'un téléphone, d'une tablette ou d'un ordinateur portable. Aucun menu à l'écran, vous n'êtes donc plus obligé de piloter la configuration depuis le canapé.

Diagnostic

HDMI Diagnostics 2.0

Contrôle chaque liaison HDMI et signale ce qui ne fonctionne pas, avec un suivi du niveau des canaux pour voir quelle enceinte est réellement alimentée.

Streaming

HEOS mis à jour, Roon Ready

Multiroom entre appareils HEOS, plus AirPlay 2 et Roon. Le Bluetooth LE Audio est prévu par mise à jour.

Gros plan du logo Marantz et de l'afficheur hublot rétroéclairé
L'afficheur hublot
Détail macro du panneau latéral texturé en losanges d'un ampli CINEMA Series 2
Façade texturée
Détail de l'angle montrant le bord du châssis et un pied usiné
Pieds usinés

La gamme

Trois tailles pour une même idée

Ils partagent le convertisseur, le traitement vidéo et l'interface. Ce qui les distingue : le nombre d'amplificateurs, la puissance et la portée de la correction acoustique.

Marantz CINEMA 50 Series 2 en noir sous une lumière chaude

Le fleuron

Marantz CINEMA 50 Series 2

Neuf canaux d'amplification avec traitement 11.4, quatre sorties subwoofer indépendantes et la seule licence Dirac Live complète de la gamme. C'est aussi le seul à décoder l'Auro-3D et l'IMAX Enhanced, et le seul doté du Dolby Atmos Channel Expander et d'un mode canal central en bi-amplification pour les dialogues.

Canaux
9 amp, traitement 11.4
Puissance
110 W par canal
HDMI
6 entrées (toutes en 8K) / 3 sorties
Correction acoustique
Audyssey XT32 + Dirac complet
€2.099,00
Marantz CINEMA 60 DAB Series 2 en argent doré sur une surface réfléchissante

Celui avec la radio

Marantz CINEMA 60 DAB Series 2

Sept canaux à 100 watts avec le jeu complet de pré-sorties 7.2, et le seul ampli ici doté d'un tuner DAB et DAB+ intégré. Si vous voulez le nouveau convertisseur et l'Atmos tout en écoutant la radio hertzienne, c'est celui qui n'exige pas un second boîtier.

Canaux
7 amp, traitement 7.2
Puissance
100 W par canal
HDMI
6 entrées (3 en 8K) / 2 sorties
Correction acoustique
Audyssey XT, Dirac Ready
€1.449,00
Marantz CINEMA 70s Series 2 en argent et noir, empilés

Le compact

Marantz CINEMA 70s Series 2

Moitié moins haut qu'un ampli classique, il trouve sa place sur l'étagère qui ne peut accueillir un châssis pleine hauteur. Toujours sept canaux, toujours l'Atmos et le DTS:X, toujours Dirac Live Ready et un jeu complet de pré-sorties 7.2. Le compromis se fait sur la puissance : 50 watts par canal, ce qui convient à une pièce petite ou moyenne plutôt qu'à une grande.

Canaux
7 amp, traitement 7.2
Puissance
50 W par canal
HDMI
6 entrées (3 en 8K) / 1 sortie
Correction acoustique
Audyssey XT, Dirac Ready
€1.099,00

Côte à côte

Quel CINEMA convient à votre pièce ?

Commencez par la pièce. Grande pièce avec enceintes de hauteur et plusieurs subwoofers : prenez le 50. Salon classique : prenez le 60 DAB. Étagère peu profonde ou seconde pièce : prenez le 70s.

CaractéristiqueMarantz CINEMA 50 Series 2Marantz CINEMA 50 Series 2 €2.099,00 Voir le produit Marantz CINEMA 60 DAB Series 2Marantz CINEMA 60 DAB Series 2 €1.449,00 Voir le produit Marantz CINEMA 70s Series 2Marantz CINEMA 70s Series 2 €1.099,00 Voir le produit
Canaux d'amplification9 (traitement 11.4)7 (traitement 7.2)7 (traitement 7.2)
Puissance de sortie110 W par canal100 W par canal50 W par canal
Entrées HDMI6, toutes en 8K6, trois en 8K6, trois en 8K
Sorties HDMI3 (1 eARC)2 (eARC)1 (eARC)
Sorties subwoofer4 indépendantes22
Auro-3D et IMAX EnhancedOuiNonNon
Correction acoustiqueAudyssey MultEQ XT32, Dirac Live completAudyssey MultEQ XT, Dirac Live ReadyAudyssey MultEQ XT, Dirac Live Ready
Tuner DAB et DAB+NonOuiNon
Idéal pourGrande pièce dédiée, multi-subSalon, radio hertzienneÉtagère peu profonde, seconde pièce

Son et configuration

Réglé à l'oreille, puis mesuré

Le nouveau DAC 32-bit à huit canaux convertit tous les canaux au même instant au lieu de les traiter l'un après l'autre. En pratique, cela se traduit par une image sonore plus stable lorsque de nombreux objets bougent en même temps, précisément là où les amplis plus anciens brouillent la scène.

Chaque modèle est livré avec Audyssey et un microphone de calibration. Le 50 ajoute la suite Dirac Live complète, avec Bass Control sur plusieurs subwoofers et Active Room Treatment. Sur les 60 DAB et 70s, la correction acoustique Dirac Live est disponible en mise à niveau payante quand vous le souhaitez.

Web Control 2.0 place toute la configuration dans un navigateur, sur votre téléphone ou votre ordinateur portable. HDMI Diagnostics 2.0 vous indique quelle liaison est défaillante au lieu de vous laisser tester les câbles un à un, et le suivi du niveau des canaux montre ce que chaque enceinte reçoit réellement.

Les trois disposent d'un jeu complet de sorties préamplifiées : un ampli de cette gamme peut ainsi devenir plus tard le processeur en amont d'amplificateurs de puissance séparés. Chacun conserve aussi une entrée phono à aimant mobile, chose rare dans cette gamme de prix.

Détail macro d'une façade et de la commande de volume d'un Marantz CINEMA Series 2

Formats et plateformes

Ce qu'ils parlent

La prise en charge varie selon le modèle. L'Auro-3D et l'IMAX Enhanced sont exclusifs au CINEMA 50 Series 2.

Tous les modèles
Tous les modèles
Auro-3DCINEMA 50 uniquement
CINEMA 50 uniquement
Tous les modèles
Tous les modèles
Tous les modèles
Tous les modèles
Tous les modèles
Tous les modèles

Dolby, Dolby Atmos, DTS:X, IMAX Enhanced, HEOS, AirPlay, Roon Ready, Bluetooth, Hi-Res Audio et 8K sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Les logos présentés sont les marques publiées par le fabricant pour ces produits.

Panneau arrière du Marantz CINEMA 50 Series 2 montrant les prises HDMI et les borniers d'enceintes
CINEMA 50 Series 2
Panneau arrière du Marantz CINEMA 70s Series 2
CINEMA 70s Series 2
Macro en angle des borniers d'enceintes à code couleur
Les borniers de près

Marantz chez Soundium

Vous hésitez sur celui qui convient à votre pièce ?

Indiquez-nous la taille de la pièce, le nombre d'enceintes que vous comptez utiliser et si un subwoofer est déjà présent dans le système. Nous vous dirons honnêtement lequel des trois il vous faut vraiment, y compris quand le moins cher est la bonne réponse.